I grabbed the clusterLayer code off ESRI's github page and things went pretty well. I'm adding a clusterLayer to my map, and see if fine, it's in my legend, but when I print I only see the labels (usually white labels on white background), and the single point markers.
I've poked at it for a while and haven't seen anything obvious. Has anyone else come across this?