I am using ArcGIS 10.3 with access to advances extensions. There is two features that I have (attached): i) grid (fishnet) of 30 meter:

and ii) Building footprint:

I am interested in splitting/having the building footprint in each grid-cell:

Therefore I have used the Split tool (Splitting a polygon by an overlapping feature). However, the process is always terminated:

I am interested in having building footprint in each grid-cell. Any tips and hints is highly appreciated.