Engels (Duits hieronder)
In de attributentabel is het mogelijk om een regelbreuk over een hele kolom te genereren via celberekeningen (zie bijlage 1_Attributtabelle_Zeilenumbruch.jpg en 2_Calculate.jpg).
Als men een regelbreuk in de legenda wil genereren, is dit alleen mogelijk via indirecte methoden. Het is noodzakelijk om de regelbreuk handmatig voor elke cel/rij afzonderlijk in te voeren (zie bijlage 3a_Symbologie_Zeilenumbruch.jpg en 3b_Symbologie_Zeilenumbruch.jpg). Het zou wenselijk zijn als dit gedaan kon worden via een berekeningstool vergelijkbaar met 'calculate' in de attributentabel.
Een alternatief om te overwegen is de implementatie van een kopieer- en plakfunctie in de beschrijvingskolom. Aangezien de volgorde van de symbolentabel niet overeen hoeft te komen met de attributentabel, is deze optie echter niet optimaal.
Ik vind het optimaal om een oplossing te vinden waarbij de waarden uit de kolom van de attributentabel en hun opmaak direct kunnen worden overgenomen in de beschrijvingskolom (zie bijlage 1_Attributtabelle_Zeilenumbruch.jpg en 2_Calculate.jpg).
Bijlage 4_Legende_Zeilenumbruch.jpg toont een voorbeeld van een legenda die is gemaakt door handmatige invoer in de beschrijving.
Duits
In der Attributtabelle ist es möglich, über Zellberechnungen einen Zeilenumbruch über eine ganze Spalte hinweg zu generieren (siehe Anhang 1_Attributtabelle_Zeilenumbruch.jpg und 2_Calculate.jpg).
Will man einen Zeilenumbruch in der Legende generieren ist dies nur über Umwege möglich. Es ist erforderlich, den Zeilenumbruch manuell für jede Zelle/Zeile einzeln einzugeben (siehe Anlage 3a_Symbologie_Zeilenumbruch und 3b_Symbologie_Zeilenumbruch.jpg). Wünschenswert wäre, wenn dies über ein Berechnungstool möglich wäre ähnlich „calculate“ in der Attributtabelle.
Alternativ vorstellbar ist die Implementierung einer Copy-Paste-Funktion in der Spalte Beschreibung. Da die Reihenfolge der Symbolisierungstabelle nicht mit der Attributtabelle übereinstimmen muss, ist diese Option jedoch nicht optimal.
Optimal finde ich eine Lösung, wenn man die Werte aus der Spalte der Attributtabelle und deren Formatierung direkt in der Spalte Beschreibung übernehmen könnte (siehe Anhang 1_Attributtabelle Zeilenumbruch.jpg und 2_Calculate.jpg).
In der Anlage 4_Legende_Zeilenumbruch.jpg ist beispielhaft eine Legende abgebildet, die über manuelle Eingabe in der Beschreibung gestaltet wurde.
