Hey Team,
We recently started using ArcGIS Indoors Model and found a weird situation where directions' description leave elements when default configuration is altered.
For example,
Situation 1 - Once Network Dataset is cretaed and a route is solved which includes a transision, description is "take the elevatio up to LEVEL #"
Situation 2 - When any part of this description is altered from Network Dataset > Properties > Description (It doesn't matter what you change, any slight change from default) will miss the LEVEL element from description. Descripton from Altered configuration is "take the elevatio up"
Attaching a side by side image for comparision:

@sri_krishnahari