Add a legend fitting mode that is fully manual with no automatic anything.
Sometimes Pro seems to have a mind of its own between two different layouts and getting the legends to have the same size tiles, fonts, spacing, etc is a time consuming task of trying second guess and prevent any of the auto things to make a mess.
Just give us a full control mode where it is up to us to sort all the sizes, spaces, columns, etc.