Hello,
I am trying to add layers to an already existing hosted feature layer and I'm not sure what I'm missing.

In the example I included, I am trying to add another new layer to the "Planning and Development Layers" feature layer. I cannot find a direct way of adding these.
What am I missing?
Thank you,