I have created a survey in Survey123 Connect from a hosted feature layer with a point layer and a related table to hold the survey results. After I published the hosted feature layer, I was asked to add a couple of repeats to the form. After adding the repeats, the survey would not publish/update. After doing some reading, I learned that I am not able to add repeats to an existing survey and publish it (unless I'm mistaken). I then recreated the survey by copying over the survey questions/choices, etc from the first survey to the new form.
Now, when I go to publish the survey, I get the following error:

Does the hosted feature layer need to already have tables for the repeats added to it prior to creating the survey? Can anyone help with this?