We are working on a hydrant inspection program to be integrated with AGOL. The program has two crew members in the same vehicle where they will go to inspect and service hydrants, with 8 crew members in total (so 4 groups). As a part of the hydrant inspection form, there are two fields for the inspectors; "Inspector 1" and "Inspector 2", one for each of them to show that they were the ones who took place in the inspection.
As a part of this, I am designing a dashboard to display all types of information on the program. One of the elements is a serial chart showing the number of hydrants that an inspector has been responsible for:

The issue comes when attempting to combine this number for the two fields, this chart is only showing the inspections done by the "Inspector 1" field in this case. We are looking for a way to combine the "Inspector 1" and "Inspector 2" fields to count the number of times that an inspector is present in each field.