I have a question for a bird species common name. I want to populate the scientific name based on the common name. I have a choices table (image below). In my survey I have a question for common name which returns the spp_comm label. I want to have the spp_sci label returned in a subsequent question.

I was able to use the choice filter which returns a single choice but I would rather return a value than have to click a single choice.