ウェブマップでは多くのタイルレイヤーを使用しています。よく受ける主な意見は、凡例がわかりにくいというものです。たとえば、次のように表示されます。

このプロジェクトの印刷用マップでは、レイヤーの凡例を次のような見た目になるようにカスタマイズしています。

これらはタイルレイヤーなので、アップロード後にコンテンツが動的に変わることはありません。上の画像のような静的な画像を、凡例でこれらのレイヤーに使用する方法はありますか?
これまでは、タイルレイヤーを凡例から削除し、Web App Builderの情報パネルやストーリーマップジャーナルにレイヤーの画像と説明を追加する方法で対応してきました。しかし、ユーザーがこの情報を見るためにクリックして別のパネルを参照しなければならず、不便です。ウェブアプリでは、ユーザーがオン・オフを切り替えられるレイヤーが数多くあります。タイルレイヤーを凡例に残し、代わりにこのような画像を表示できると、ずっと使いやすくなります。これを実現する方法はありますか?