This is driving me crazy. I'm adding fields to my Portal/AGOL hosted layers. These changes do not reflect in the public layers in my web map. I have editing enabled, I've save the project in Pro, I've refreshed the Portal, nothing. I've also tried joining fields between the hosted and public layers and it failed.