I have notice a difference when editing a feature in the Attribute Editor window when a field has a domain Assigned and the feature is symbolized based on that field, You do not get a drop down list as you would expect, instead you get a new window with the Domain values in it (Choose Symbol Class dialog box).
Is there a way not to get this box and just have the drop down list but still have the Feature class symbolized by that field?