When I export mxd to pdf by using scripts running on local server, legend box sometimes move to another place?

JasonXue1

it is supposed to be like this:

but sometimes it changes to:

not always, it happens randomly. How can I fix it? Thanks.