非営利団体で水質サンプリングを行っており、現在、4つの大学と大規模なプロジェクトに取り組んでいます。データを地図上に表示する必要があります。調査地点は10か所あります。各地点で、複数の項目について月に1回サンプリングしています。
このデータを構成する最善の方法（サンプリング地点を地図に表示し、ポップアップでデータを確認できるようにする方法）は、サンプリング地点のフィーチャ レイヤーを作成し、データのテーブルを関連付けることだと思いました。サンプリングの各回を1行（フィーチャのようなもの）、各項目を1列（フィールドのようなもの）にします。地点とデータの関係は1対多です。
データは Google スプレッドシートで管理・共有するのが最も簡単です。CSV として公開し、AGOL のフィーチャ レイヤーとして追加する方法を試しました。その後、ArcGIS Pro で、ホストされた CSV 内のデータとのリレーションシップを作成しようとしましたが、うまくいかないようでした。そもそも不可能なのでしょうか？
最終的な目標：サンプリング地点をクリックすると、ポップアップに最新のサンプリング結果が目立つように表示され、過去のデータも表やグラフ、少なくともリンクで確認できるようにしたいです。
ほかの方法でも構いません。 データは ArcGIS の外にあるスプレッドシートで管理する必要があります。そうでなければ、データをスプレッドシートに入力してから別の属性テーブルにも入力するため、少なくとも2回転記することになります。
Jake Skinnerさん、1年前に似たような質問に回答されていたようなので、タグ付けさせていただきました。Allison Muiseさん、Mosquito Surveillance Web App をお持ちですよね。ほぼ希望どおりのことができそうですが、ホストされた Google スプレッドシートでまた問題が起きています。それに、Mosquito Surveillance Web App は本当に素晴らしいので、標準の設定可能なオプションにするべきだと思います！
簡単に設定できる方法がまだないのであれば、ArcGIS Online にはサンプリング向けの簡単な設定方法が必要です。地点をクリックすると、ポップアップに過去の記録や傾向を示す図表などの概要ビジュアルを表示できるようなものです。
ありがとうございます！
