Please add the ability to use an arcade expression for every map series field: name, page number, spatial reference etc. This would decrease the iteration time for map series where I'd have to copy out a layer to a geodatabase just to add and calculate map series specific fields.