どなたか同じユーザーの方で、回答していただける方がいらっしゃればと思い、投稿しました。
最新のMap Viewerアップデート以降、フォームを開くと、Propertiesメニューが画面からはみ出すことがあります。ノートパソコンとデスクトップパソコンの両方で試しました。アップデート前は、ノートパソコンでもデスクトップパソコンでも、画面に合わせて自動的にサイズが調整されていました。
こちらはデスクトップで撮影したスクリーンショットです。Propertiesの全幅は表示されていますが、フォームの先頭しか見えません。ページの左側を表示するための下部のスクロールバーも見つかりません。何か見落としている可能性もありますが。

こちらのスクリーンショットでは、フォーム全体が表示されています(まだPropertiesセクションをクリックしていないためです)が、Propertiesはすべて表示されていません。右方向にスクロールするためのスクロールバーも見つかりません。できれば、画面に収まるよう自動的にサイズが調整されてほしいです。

同じ問題が起きた方はいらっしゃいますか?回避策が見つかった方、あるいは私が何か見落としていることにお気づきの方はいらっしゃいますか?
ご協力いただき、ありがとうございます。