I have checked other online forums and the answer to this error seems to be that a multiline question or a select_multiple question has an answer which is too long for the field. However, we have already submitted survey responses to this survey with much longer answers than the current response which won't work and would like a way of fixing the error without having to republish the survey and lose all existing responses.