I created custom pop-ups in ArcGIS Online for all layers shared through our Open Data platform. The pop-ups look good in AGOL, but the content reverts to the default when viewed in Open Data/Hub.
This what the pop-up looks like in AGOL:

This is what the same data looks like in Hub:

How do I force the Hub pop-up to reflect the custom options set in AGOL?