Wir erstellen oft Karten, bei denen ein 2. Koordinatensystem am Kartenrand angegeben wird. Das Hauptkoordinatensystem ist z.B. Gauss-Krüger-Bessel und das 2. Koordinatensystem ist ETRS89. Gebraucht wird das oft im Bergbau, da die Risswerke noch nicht auf das Lagesystem ETRS89 umgestellt sind.
ArcMap transformiert Daten mit unterschiedlichen Koordinatensystemen im Datenrahmen mit der On-The-Fly-Transformation korrekt, wenn die richtige Transformation eingestellt ist. Bei den Koordinatengittern in der Layoutansicht erfolgt dies jedoch nicht, auch wenn diesen Gittern das jeweilige Lagesystem explizit zugewiesen wurde. Nur das Koordinatengitter auf das der Datenrahmen aktuell eingestellt ist, ist korrekt. Das 2. Koordinatengitter ist in der Lage verschoben. Der Fehler fällt nicht sofort auf, da die Lageverschiebung oft nur 100 bis 200 m beträgt.
