I am trying to create a tool or a script where a user (with limited knowledge of ArcGIS) can modify a table, as in add values or edit values. The table is already created and has 9 Fields/columns. Some of the values must be selectable from a dropdown list of already existing values. Those values are taken from another table, a shapefile of roads.
So ultimately, the user with limited knowledge has to be able to add rows of informations in a table and select the values from a dropdown list of values from a another table. All within a tool or script, not by editing everything inside the ArcMap software.
I don't know if I am all clear, I myself possess a little knowledge of Modelbuilder and arcpy.
Thanks!