Tenemos un servicio protegido en AGS. AGS utiliza la autenticación de Windows como almacén de usuarios y el almacén integrado de roles de ArcGIS Server. Accedemos al servicio mediante un adaptador web situado fuera de nuestro firewall, con la autenticación de Windows habilitada. Podemos agregar el servicio de entidades a un mapa de AGOL, pero recibimos el siguiente error:

¿No es posible editar un servicio protegido en AGOL? Estamos intentando crear un mapa de AGOL para usar Collector for ArcGIS. Necesitamos editar directamente en nuestra base de datos (servicio de entidades) y mantener el servicio protegido.
Agradeceríamos mucho cualquier ayuda.
Usamos ArcGIS 10.2.2.