I have arcade expressions in my web map and they work great as expected. However the same pop0ups in the same webmaps in displayed in Collector do not show the expressions, rather the raw text of the expressions....
What is causing this and how can it be fixed?
