Creé un mapa web de AGOL con servicios de mapas y un servicio de entidades de nuestro ArcGIS Server interno. Después usé el mapa web en Web AppBuilder para editar el servicio de entidades.
Todo funcionaba muy bien hasta que añadimos un valor a la clase de entidad y luego agrupamos el nuevo valor con un símbolo y un valor existentes en el MXD; después sobrescribimos el servicio de mapas/servicio de entidades existente.
Este es el valor y la etiqueta originales del servicio de entidades.

Estos son los valores y las etiquetas que se añadieron recientemente al servicio de entidades y que se agruparon con los anteriores.

Puedo ver las entidades con el nuevo valor en el servicio de entidades cuando lo abro desde ArcGIS.com, en la página del servicio de entidades,

pero, cuando lo consulto en el mapa web de AGOL existente, no aparecen los símbolos de los valores agrupados recientemente.

Etiqueté las entidades y sé que están en el mapa web porque puedo hacer clic en ellas y ver la ventana emergente, pero no aparece ningún símbolo en el mapa.
¿Hay alguna forma de actualizar mi mapa web para que muestre los nuevos valores o se me está escapando algo?
Gracias por cualquier ayuda. Estoy desconcertada.
Mele