I am trying to update a feature service definition following the process described in this document: https://www.esri.com/arcgis-blog/wp-content/uploads/2014/10/How-to-Update-Hosted-Feature-Service-Schemas1.pdf?rmedium=bu…

Specifically, I am trying to set the sourceSchemaChangesAllowed property to false (and eventually back to true). So in the admin page of my service URL, I go to update definition.

I change true to false in the above, and then replace the last edited field with empty double quotes. It returns the following page with no error:

But when I go to my feature service again, the change has no been made.
This is a similar issue to this Geonet post: Updates in JSON feature service edit not taking. A bug was filed for making the same operation on different fields, with no workaround provided. Is this also a bug, and if so, does anyone have a workaround?