This is a very simple map with one raster layer with a small amount of vector data (with a larger area footprint). In ArcGIS one would simply adjust the map window viewport, via Windows controls, with some fudging to get the desired approximate shape of the output file.