Inglés (Alemán abajo)
En la tabla de atributos, es posible generar un salto de línea a lo largo de toda una columna mediante cálculos de celdas (ver archivo adjunto 1_Attributtabelle_Zeilenumbruch.jpg y 2_Calculate.jpg).
Si se desea generar un salto de línea en la leyenda, esto solo es posible por medios indirectos. Es necesario ingresar manualmente el salto de línea para cada celda/fila individualmente (ver archivo adjunto 3a_Symbologie_Zeilenumbruch.jpg y 3b_Symbologie_Zeilenumbruch.jpg). Sería deseable que esto pudiera hacerse mediante una herramienta de cálculo similar a 'calculate' en la tabla de atributos.
Una alternativa a considerar es la implementación de una función de copiar y pegar en la columna de descripción. Sin embargo, dado que el orden de la tabla de símbolos no necesita coincidir con la tabla de atributos, esta opción no es óptima.
Considero óptimo encontrar una solución si los valores de la columna de la tabla de atributos y su formato pudieran adoptarse directamente en la columna de descripción (ver archivo adjunto 1_Attributtabelle_Zeilenumbruch.jpg y 2_Calculate.jpg).
El archivo adjunto 4_Legende_Zeilenumbruch.jpg muestra un ejemplo de una leyenda que fue creada mediante entrada manual en la descripción.
Alemán
In der Attributtabelle ist es möglich, über Zellberechnungen einen Zeilenumbruch über eine ganze Spalte hinweg zu generieren (siehe Anhang 1_Attributtabelle_Zeilenumbruch.jpg und 2_Calculate.jpg).
Will man einen Zeilenumbruch in der Legende generieren ist dies nur über Umwege möglich. Es ist erforderlich, den Zeilenumbruch manuell für jede Zelle/Zeile einzeln einzugeben (siehe Anlage 3a_Symbologie_Zeilenumbruch und 3b_Symbologie_Zeilenumbruch.jpg). Wünschenswert wäre, wenn dies über ein Berechnungstool möglich wäre ähnlich „calculate“ in der Attributtabelle.
Alternativ vorstellbar ist die Implementierung einer Copy-Paste-Funktion in der Spalte Beschreibung. Da die Reihenfolge der Symbolisierungstabelle nicht mit der Attributtabelle übereinstimmen muss, ist diese Option jedoch nicht optimal.
Optimal finde ich eine Lösung, wenn man die Werte aus der Spalte der Attributtabelle und deren Formatierung direkt in der Spalte Beschreibung übernehmen könnte (siehe Anhang 1_Attributtabelle Zeilenumbruch.jpg und 2_Calculate.jpg).
In der Anlage 4_Legende_Zeilenumbruch.jpg ist beispielhaft eine Legende abgebildet, die über manuelle Eingabe in der Beschreibung gestaltet wurde.