I apologize in advance, I am new to ArcGIS Pro. Is there an IF statement that can be calculated that says if the Street Name field begins with "State Highway" then return "State Highway" in the Street Pre Type field?
Attached is a screenshot showing the two fields in the feature class.