We are currently moving all our ArcGIS Online data to a ArcGIS Enterprise 11.3 deployment and are having an issue with a few hosted feature services that were created with Survey123 Connect on ArcGIS Online. We were able to move 90% of our data using clone_items() from the ArcGIS API for Python; however, a few services were created sometime ago using Survey123 Connect and the fieldnames utilize camel case. These will either fail to clone to our portal or will clone but we cannot view the data. It is my understanding that only lowercase fieldnames are supported on hosted feature service to Portal for ArcGIS.
The problematic feature services without attachments or related tables we were able to be export as shapefiles and import into our Enterprise deployment after resolving the fieldnames. However, we cannot find a workaround for the features with photo attachments or related tables used in repeats. We can export a zipped GDB to be opened in ArcGIS Pro but there is not a means to import/export this into our Portal with all the related data.
Any suggestions or workflows to move/import this data ?