I have a polygon layer A that has a one-many relationship class with table B. I also have a different polygon layer C.

Question: In the AGOL pop-up menu, when a user clicks on a layer C polygon, is it possible to show the related records from B for the polygons from layer A that intersect the user-selected layer C polygon?
For a little more context, A are county polygons. C are state polygons. I want to show all the related records (from
for the counties (from A) that intersect the user-selected state (from C).
I want to show related records in the style below, where a user can click into the related record in the pop-up menu using the ">" arrow. For the pop-up menu for the state of Maine (from C), I would want to show all the projects (from
in the counties in Maine (from A).

Thank you for your time reading this post.