ArcGIS Pro 2.6.8; Oracle 18c 10.7.1 EGDB:
When editing a feature, there are likely several ways to add an additional part to the feature. However, I can't always find that functionality when I want it. My intuition is to look for an "Add Part" button in the Edit Vertices Pane. But I don't see a button like that there.

Could an "Add Part" button be added to Edit Vertices?