I am trying to create a new mosaic dataset on our enterprise geodatabase. I create the mosaic dataset without issue. I added the rasters without issue. I then used the define overviews and build overviews tool and told it to use the same location as the mosaic dataset. The tools run very quickly (less than 30 seconds) and returns no errors, but when they complete, nothing happens. No overviews are built. I've tried this several times and all had the same result.
I decided to test in in a file geodatabase as well and may have somewhat identified the problem. Based on my understanding of the process, there should be a folder that ends with ".Overviews" generated in the same location as the mosaic dataset geodatabase. But for some reason, that folder is never created. Any idea what the problem could be?