I conducted an adjacency analysis for each school facility in the region. For each school facility, there may be 2-4 schools/records within close proximity. Currently, users must click through each school record using the arrows at the top of the pop-up, in the example below.

I would prefer that users did not have to click through "1 of 3", "2 of 3," and "3 of 3" and could see all of the information up front. I am not looking for an Arcade expression to do any geoprocessing as that has already been done, I just want individual records to be listed in a single pop-up, as illustrated below:
SCHOOL_NAM
ADJ_SCHOOL
ADJ_SCHOOL
ADJ_SCHOOL
ADJ_SCHOOL
Any help is appreciated!