Hello everyone. I'm working on a project where I am checking several fields for certain types of information. I have a lot of information to go over and I wanted a simple way to verify if I'd checked it or not, or if I needed to look at it at all.
Unfortunately I can't get the symbology to work quite the way I'd like in a simple fashion.

This is what I have. Under normal circumstances I have six fields- Dam, Lagoon, Levee, Railroad, Roadway, and Culvert. Adding the Yes/No equation doubles the number of symbols. One of my other features has a third field I wanted to cross reference against, and adding that hikes it from 14 to 35.
What I'd like to do is have my fields arranged as such;
Culvert
Dam
Lagoon
Levee
Railroad
Roadway
Yes
No
The features would then have an associated color, and yes/no would just modify the symbol- say give it a dash effect, or give it a thicker border.
Is this possible in any way? Thank you in advance!