Estaba intentando añadir una cita en bloque con el botón de la ventana «Configurar ventana emergente»:

Sin embargo, al ver la ventana emergente, aparece así:

No edité el HTML directamente antes de esto.
En otras aplicaciones que probé (el nuevo Map Viewer y Field Maps), la ventana emergente no muestra el HTML, pero tampoco interpreta la cita en bloque.
No estoy seguro de si se seguirá dando soporte a Map Viewer Classic, pero, si es así, estaría bien que se solucionara este problema. Si no, creo que deberían eliminarse de la ventana de configuración las opciones que ya no son viables o mostrarse una advertencia a los usuarios (por ejemplo, el nuevo Map Viewer advierte que las ventanas emergentes creadas allí quizá no se muestren como se espera en todas las aplicaciones).