With the release of Waste Collection in ArcGIS Pro 3.5, Network Analyst can be used by local government agencies to optimize trash collection. However, the resultant route layers cannot be shared to ArcGIS Enterprise/ArcGIS Online as Route Layers to be used in ArcGIS Navigator by truck drivers.
With the new licensing where Navigator is included in Mobile Worker and above, it would be great if Waste Collection can support the ability to share as route layers as well.
Ref:
In the Share As group on the Route Layer, Closest Facility Layer, Last Mile Delivery Layer, or VRP Layer tab. (Waste Collection is missing)
https://pro.arcgis.com/en/pro-app/latest/help/analysis/networks/share-route-layer.htm#GUID-FE020115-2359-4098-9A94-19307790A86F