Typically the best practices for a tool are listed in the usage notes. Usage notes provide guidance on tool settings to the extent this is practical.
If after reviewing usage notes, you aren't sure which options to use, post a question to Esri Community with more detail about your workflow. Most tools can be used in enough different workflows that covering them all in the parameter doc would be more confusing than helpful.
Sign in to post, follow content, and more. New here? Register for free.