For what it's worth, multi-layer select and then "do something" with the layers works in ArcGIS Pro where feasible. Here is an example with labeling:
Note that I'm in the List by Labeling view of the Contents pane. I can select multiple layers and make bulk changes to many of the properties.
Sign in to post, follow content, and more. New here? Register for free.