So I have an MXD that is like this...

When I publish this as a REST Service and dump the WHOLE GROUPED LOT of Features (Parcels and Lines) with the Labelled features from the MXD then I get this...

BUT... if I try to grab just the individual layers with labels and display them...
Using this REST Service : Layer: Lot Numbers (ID: 3)

As you can see... I get nothing.
I'm confused and frustrated...