Hi there -
Is it possible to, using arcpy, to edit the content of an *.sde connection file (or files) directly?
Based on some initial research, it seems this is not possible and that the closest I might be able to get would be to use CreateArcSDEConnectionFile_management to generate multiple new files at once.
Thanks.