In the scenario where you copy data to the server when publishing services for ArcGIS Server (we are not using an enterprise data environment, can't give ArcGIS server permissions to local drives), what is the best way to provide a daily update to the service, when the data editing can only happen on the local drives?
We have a stand alone table joined to polygon features. The stand alone table is updated daily by multiple people and we want the daily updates to be reflected in a web app. If the data is moved to the server, how can we access it for updates? Can I treat the "data store" as an enterprise environment and connect with a normal database connection on my local ArcCatalog? I am using Enterprise 10.6.