Hi Angie,
Were you able to find a solution for this problem? I've been having the same issue. I also have some anecdotal evidence that once you consume the web map in an application on the internal server editing works fine.
Thanks,
Brandon
Signed in members can post, follow updates, and more. New here? Register a free account.
Find useful guides, FAQs, and documents to help you navigate and make the most of Esri Community.