I just called into support and it was explained that currently AGOL does not have a method to consume custom geocoding services (address locators) without ArcGIS server. Is there anything of a workaround so that the internal locators can be used within web maps if they only have AGOL without ArcGIS server?