When you add data via Arcade, you get a basically full-screen window to work in:
However, if you need to edit that Arcade code afterwards, you're limited to this smaller window:
I would love to be able to edit in that same larger window to minimize horizontal scrolling.