When filtering In AGOL data table on a feature service, there is no option to search right away. you need to open the data drop down ad search there. That should be contained all in one. Screenshots follow:
Sign in to post, follow content, and more. New here? Register for free.