Currently, the web editor adheres to utility network rules, particularly regarding connectivity. When a line is connected to a point, moving the end of the line also moves the connected point.
However, it would be beneficial to be able to disconnect lines from points, as is the case in ArcGIS Pro :
