I have an AGOL map open in the map viewer that has two hosted feature layers:
- Survey Items - raw info from Survey123 entered by members of the public
- Artifacts - verified records entered manually by internal staff
Using the web map, a non-technical person needs to review the Survey Items points and enter new points into the Artifacts layer, where applicable. We've intentionally made this a manual process to ensure that the data is thoroughly audited and improved, since the Artifacts layer will be displayed publicly on a separate web map.


The user wants to copy some of the info from the Survey Items popup and paste it into a new Artifacts feature. However, it doesn't seem possible to keep the Survey Items popup open while creating a feature. So that makes it impractical to copy/paste text field values from one dialog into the other dialog.
Could the map viewer be enhanced with an optional setting that keeps the explore popup open when creating a new feature?
Related: