Is there any way to set up a Quarter Filter in Experience Builder in either the Filter or Query widget?
Rules: no data expressions with a new featur layer - I need to still edit the original table in ExB, and I don't want to add a quarter field behind the scenes or something. No developer edition. And without having to create like a unique quarter year combo like Q1 2026, Q2 2026 because there are 6 years of data and that would be 24 filter buttons.
This doesn't seem possible. The only thing I saw was [Date is in "this quarter"]. But no other options besides "this quarter" or "this year" etc.
Goal: Group Filter that applies to a date only field in a few tables, where users can pick the quarter and the year

I did this for a summary table with a data expression feature layer in ExB and added Q1, Q2, to fields - but I want to have buttons like this to filter by quarter without doing a data expression. This is the kind of stuff that is SOOO easy in Excel but SO HARD in ArcGIS. 😭