The top row (Attribute names) are always present at the top of the attribute table, and while it's possible to reorder columns, I think it would be really neat to be able to freeze a column or columns like you can in Microsoft Excel. If I'm scrolling way over in my attribute table, I can lose some context about which specific features I'm looking at. This is another small QoL thing, but it would make some editing easier!
