I've been building a survey that has several pages. Each page has a repeat containing one geopoint question. I've constrained the map question so that the submitter has to place 3 separate points before they can proceed to the next survey page. It's all working as it should except for on the mobile app. There, when I place my first point I get this error: "jr:itext('/form/page_2/point1/location:jr:constraintMsg". "page_2" is the name of the group/page and "point1" is the name of the repeat.
On a web browser (desktop or mobile), no problem:

On the Survey123 mobile app, I get this error:

Is there anything that can be done about this? I don't know the cause or how I might fix it.