I'm always using Construct polygons tool on modify since it's quick and more seamless than having to do append or the daunting copy-paste process. But as interesting as it is, it still lacks functionality?
For example, why does it explode the source feature? If I'm copying a multipart feature from one layer to another, I want it to remain a multipart, not be exploded in the process.
And also, why does it fill the gaps on the source features by creating a new feature? Same thing, why would I want it to fill the gaps that aren't part of anything in the first place?
Perhaps I'm misusing the construct polygons as a copy-paste tool? Because it would be really cool to have one like that, even though I feel like construct polygons gets 90% of the job done.